Entrepreneur Maxine Gold thought she had escaped her past. Her partner Lionel Lane thought he could change the future. Today’s titans of business and politics have other ideas.