When Martha’s dad disappears, she has to take over the family farm. Deciding to raise horses, she transforms the farm by hand. But just when things seem stable, she loses one of her beloved dogs. Suddenly, there’s another big hole in Martha’s life. One day, two playful puppies arrive on the farm. Herkales and Samson are brothers with an unbreakable bond. Straight away, they fill the hole in Martha’s life with love and affection. But it’s only the beginning of their adventures… Herakles and Samson love running wild and helping with the horses. Through sickness and health, the dogs stick together. When Herkales gets lost, Samson even takes part in a helicopter rescue! And at the end of their epic tale, what will Martha have learned from her Labradors?